"Unable to get exclusive lock" "排他的ロックを得ることができません"

"Unable to get exclusive lock"
"排他的ロックを得ることができません"

"This usually means that another package management application (like apt-get or aptitude) already running. Please close that application first."
"これは大抵、他の(apt-getやaptitudeの様な)パッケージ管理アプリケーションが既に起動していることを意味します。まず、そのアプリケーションを終了してください。"

右上の”アップデートがあります”をクリックした。
アプデートを完了したら、Synapticが開くようになった。